Джек Кетчам Девушка Напротив
Автор: Джек Кетчам. Жанр: роман взросления, «мальчишечьи ужасы». Издательство: Warner Books / Leisure Books / Overlook Connection Press и др. «Девушка напротив» Джека Кетчама была опубликована в 1989 году и, по большому счету, роман этот есть художественный пересказ тех трагических событий. Тот самый случай, когда все имена и фамилии вымышлены, но совпадения НЕслучайны. Банишевски превратились в Чэндлеров, Сильвия Лайкенс – в Мэг Луэлин, всё остальное – подвал, дети, исключительная жестокость – осталось на месте. Джек Кетчам, автор книг «Стервятники», «Девушка напротив». На странице писателя вы найдёте.
Jack Ketchum - The Girl Next Door Начались летние каникулы, а в соседнем доме поселилась девочка, обаяшка и красавица - казалось бы, что может быть лучше? Но вскоре выясняется, что эта девочка - сирота, родители которой погибли в автокатастрофе и теперь они с сестрой живут на попечении родственницы. А еще позже выясняется, что эта родственница не слишком довольна поведением девочки - и часто наказывает ее. Очень сурово наказывает. Первый роман Кетчама, в свое время не произвел на меня особого впечатления, а потому его книги оказались отложены года на полтора. Но на днях 'Девушка напротив' снова привлекла мой интерес - и я, наконец, начал ее читать: по печальному совпадению, за пару дней до смерти автора этой книги. Причем, не смотря на то, что русский перевод книги не так давно вышел, я читал именно оригинал.
Сразу стоит сказать: это очень мрачная книга, которую не будешь рекомендовать друзьям 'в качестве развлечения', но это мощнейший роман, который меня очень сильно впечатлил. Стоит и оговорить очевидное: хотя этот роман и написан по мотивам реальных событий, но в данном случае меня он интересует только как художественное произведение.
То есть, вопрос о том, хорошо ли запирать подростков в подвале, пытать их и насиловать - вообще не ставится: меня интересует, как и что написал на эту тему Кетчам. Первое, что обращает на себя внимание, это сама стилистика романа: в этом плане его любопытно сравнить, с одной стороны, с, а с другой - со. С Ли Кетчам дружил, снимался в одном фильме, да и вообще эти имена нередко упоминаются рядом, в списках авторов экстремального хоррора. Но если Ли, в своих лучших вещах, 'травит байки', словно ваш сосед за кружкой пива, то Кетчам, во-первых, гораздо серьезнее, а во-вторых - прямиком вышел из 'большой американской литературы': начало книги, по сути, чистейший роман взросления, вроде тех, что встречались в школьной программе. И да, это комплимент.
Самое забавное, что в процессе чтения понимаешь, что Кетчаму здесь удается то, что Стивен Кинг только имитирует. Все-таки, 'психологическая глубина' и 'литературное мастерство' Короля Ужасов, по большому счету - одни и те же два-три приема из школьного курса литературы, которые он тиражирует из романа в роман. Кетчам справляется гораздо лучше, хотя и он, по моему ощущению, иногда 'спотыкается', вставая в излишне откровенную позу проповедника и проговаривая, в общем-то, очевидные вещи. Особенно не однозначен в этом смысле образ Руфь: иногда она обрисована слишком очевидными приемами.
К примеру, ее монолог перед жертвой, который застает главный герой, вышел прямолинейно и слабо. К тому же, ее 'сползание в безумие' выглядит слишком неожиданным: в начале книги она показана сравнительно адекватной женщиной, в конце - конченной психопаткой, а перехода между этими двумя точками, как мне показалось, почти нет. Другой разговор, что события мы видим глазами рассказчика, который видит события через неравным промежутки времени - и как раз процесс сползания в безумие он мог во всех подробностях и не застать. Зато само построение книги вышло на славу: роман не пытается прикидываться триллером, он не 'выстраивает интригу', а практически сразу начинает намекать на грядущее развитие событий. В самом начале книги всплывает упоминание подвала, который так не понравился главной героине - и рассказ об Игре, к которой привык главный герой и его друзья. Это уже позволяет заранее понять, как будут развиваться события - и далее Джек Кетчам ставит нас в позицию наблюдателей, он обнажает пружины событий, показывает, как дна мелочь цепляется за другую, как нарастает снежный ком - и катастрофа становится неизбежной.
Правила и порядок заполнения бланка Лист 2. Отчет о прибылях и убытках вместе с бухгалтерским балансом является важным источником. Jan 8, 2018 - Форма 2 бухгалтерского баланса: один отчет — два названия. В статье «Заполнение формы 3, 4 и 6 бухгалтерского баланса». 
По сути, главная сила воздействия романа - именно в этой позиции читателя, как все понимающего, но не способного ничего изменить наблюдателя. Правда, финал немного ломает это воздействие, когда дети в подвале устраивают чуть не партизанскую войну, а потом еще и кавалерия прибывает - правда, как кавалерии и положено, слишком поздно. Любопытно отметить, что в реальности ничего такого не было: о парне, который пытался помочь жертве, ничего не известно, полицию мучители вызвали сами, поняв, что девчонка мертва. В целом, как уже сказано, очень мощная и мрачная книга, подчеркнуто реалистично выписанная. Кетчам - ярко выраженный моралист, который успевает поднять и мотив жестокости детей как таковых, и бессилия их перед взрослыми, и то, как поощрение взрослых быстро превращает скользкую ситуацию с Игрой в настоящие пытки и убийства. Но впечатление книга оставила о себе мощное и надо будет почитать и другие его книги - после небольшого перерыва, правда: после этой книги хочется отдышаться.
И, кстати, надо будет посмотреть экранизацию.
Это преступление до сих пор считается в Индиане одним из самых тяжких за всю уголовную историю штата. Случилось оно в пригороде Индианаполиса, в далеком уже 1965-м.
Тогда Гертруда Банишевски, ничем в общем-то не примечательная домохозяйка, с помощью своих и соседских детей замучила до смерти Сильвию Лайкенс, девочку-подростка, которую незадолго до этого сама же взяла под опеку. Насилие над ней растянулось на долгие недели: началось все с оскорблений и оплеух, а закончилось средневековыми пытками в подвале.
После был громкий судебный процесс, броские заголовки в газетах, прошения о помиловании и – в пику им, требования смертной казни, словом, все то, что традиционно подобные дела окружает. В конце концов все виновные понесли наказание; некоторые из них, ввиду своего юного возраста, весьма символическое. «Девушка напротив» Джека Кетчама была опубликована в 1989 году и, по большому счету, роман этот есть художественный пересказ тех трагических событий. Тот самый случай, когда все имена и фамилии вымышлены, но совпадения НЕслучайны. Банишевски превратились в Чэндлеров, Сильвия Лайкенс – в Мэг Луэлин, всё остальное – подвал, дети, исключительная жестокость – осталось на месте. Главный герой романа – двенадцатилетний Дэвид Моран. Он живет в соседнем с Чэндлерами доме и крепко дружит с сыновьями Рут.
Последнюю, в силу своей юности, он считает по-настоящему классной и клевой, что в общем-то неудивительно. Побитая жизнью, с вечной сигаретой в зубах, Рут Чэндлер позволяет соседской ребятне если не все, то многое. Хочешь пива – бери в холодильнике. На книжной полке. И никаких «мисс Чэндлер», зови меня просто Рут. Очевидное её безразличие принимается детьми за прогрессивные взгляды, отсутствие контроля и каких-либо запретов – за добродетель.
Хей, остальным до Рут как до луны! Привычный ход вещей в доме Чэндлеров нарушает появление Мэг Луэлин и её младшей сестры-инвалида Сюзан. Родители девочек погибли в аварии и опека перешла к их тете, Рут, как к ближайшему родственнику. Довольно скоро в доме Чэндлеров, один за другим, начинают вспыхивать конфликты. Действия Мэг, даже самые безобидные, житейские, из раза в раз натыкаются на яростные истерики.
Рут то и дело попрекает сирот куском хлеба, бездельничаньем, высокомерием. Инстинктивная пощечина, которая Мэг дает одному из её сыновей – тот схватил её за грудь, – приводит к первому избиению девушки. После следует второе, третье. Вскоре Мэг отказывают в еде.
Когда она начинает искать помощи на стороне, демонстративной порке подвергается уже Сюзан – так Рут лишает Мэг воли, бьет в её слабое место. В конце концов, Чэндлеры бросают её в подвал, из которого Мэг живой уже не выйти. Дэвид – свидетель всего этого кошмара, до самого его конца. В самих истязаниях он не участвует, однако пользуется его плодами: спускается в подвал, чтобы посмотреть на обнаженное тело девушки, присутствует на экзекуциях; как и все остальные, он охвачен зыбким и нечистым чувством бесконечной власти над Мэг.
Вообще его персонаж большая и, пожалуй, главная удача Кетчама. Дэвид не плохой, вовсе нет. Он понимает, что происходит что-то неправильное, жуткое, но побороть стереотипы – «взрослые лучше знают, что делают», «все воспитывают детей розгами», «это же наша Рут!» – у него получается не сразу, а когда это ему наконец удается, уже слишком поздно.
«Девушка напротив», безусловно, роман взросления. «Мальчишечьи ужасы».
Однако, в отличие от большинства своих коллег, Кетчам пишет об обратной стороне детства, о его слабости, уязвимости, порочности, в конце концов. При этом автор никого не оправдывает и не осуждает – просто пишет: она подошла, она сказала, он подумал и сделал, добиваясь этой своей отстраненностью по-настоящему жуткой реалистичности происходящего на страницах.
Такой, что от книги порой хочется просто отмахнуться, забыть о ней, сказать «так не бывает». Но ведь бывает же.
Бывает, черт возьми! Воистину, детство это время, когда дружба – крепче, клятвы – тверже, а жестокость – немотивированней. Итог: очень тяжелый, трудный роман, затрагивающий такую непростую тему, как детская жестокость. Программное произведение Джека Кетчама, яркое и как никогда злободневное. Представление о том, как протекала жизнь в США в 1958-м году, многие поклонники хоррора получили благодаря роману «Оно» Стивена Кинга. В данном произведении Король Ужасов очень точно передал дух того времени, смешав реальность с фантастикой.
В свою очередь, писатель Джек Кетчам пошел по иному пути, отбросив все откровенно сверхъестественное и нарисовав собственную пугающую картину 1958-го под названием «Девушка напротив». В основу книги легла история шестнадцатилетней Сильвии Лайкенс, которая была замучена до смерти обычной с виду домохозяйкой Гертрудой Банишевски, ее детьми и их друзьями.
Этот шокирующий случай произошел в Индианаполисе в 1965-м году и был назван «самым страшным преступлением, когда-либо совершенным в штате Индиана». У меня нет желания пересказывать подробности гибели девушки (если вам все же любопытно, можете заглянуть в статью на Википедии, озаглавленную «Убийство Сильвии Лайкенс»), потому что они действительно потрясают. Очередной раз убеждаешься, что человеческая жестокость не имеет границ. Особенно к себе подобным. И Джек Кетчам отлично показал это в своем романе.
Изменив многие детали той давней трагедии, писатель создал крайне тяжелую, но очень важную, книгу. Тяжелую, потому что в ней полно насилия, которое просто невозможно безболезненно пропустить через себя. А важную, потому что она заставляет задуматься о природе зла. О том, что непротивление ему делает тебя его соучастником. И только спасая другого, ты сможешь спасти и себя. «Девушка напротив» — очень сильный роман, который воспринимается скорее как документальный, нежели художественный, несмотря на то, что все его герои и события были вымышлены.
Именно поэтому мне трудно объективно оценить творение Джека Кетчама. Книга уделяет слишком много внимания тем ужасам, которые обрушились на главную героиню, забывая при этом делать паузы, во время которых читатели могли бы отдышаться и прийти в себя. Иными словами, «Девушка напротив» показалась мне слегка однобокой, хотя я и понимаю, что без концентрации на пытках роман возможно не произвел бы своего ошеломляющего эффекта. Эффекта, который был почти полностью потерян в экранизации романа, выпущенной в 2007-м году. И если на скомканный сюжет, убивший всю психологическую достоверность произведения Кетчама, еще можно закрыть глаза, то измененный финал книги попросту испортил всю историю.
Умышленное убийство Рут Чандлер главным героем (в романе) выглядело намного интереснее, чем ее случайная гибель (в фильме). В первую очередь потому, что убийство — это осознанное желание паренька наказать зло. Это окончательный выбор молодого человека, который всю книгу метался между светом и тьмой.
К сожалению, в фильме для этого символизма места не нашлось. Хотя картина у Грегори Уилсона вышла не такая уж и плохая. Она вполне может служить хорошей альтернативой для тех, кто боится брать в руки оригинальную книгу, но все же хочет узнать о непростой судьбе девушки напротив. Ну и талантливая, замечательная мерзость!!! Я почему-то почувствовал, догадался (может по предисловию Стивена Кинга, может быть, по обложке), о чем-то подобном Роман 30+, для женатых, надлежащим образом воспитанных, культурных, здоровых психически, людей Только сейчас заметил соответствующее объявление перед началом романа Роман построен, как тяжелые воспоминания, укоры в свой адрес главного героя Дэвида.
Лето 1958-го года (как «Холодное лето 53-го»), маленький городок, поселок в США. Мне почему-то кажется, что Стивен Кинг неправ, говоря, что «это творилось повсюду – не только в доме Рут». Да, наверное, те времена, то развитие общества в США способствовало таким событиям Но не думаю, что все кардинально изменилось после принятия «Декларация прав ребёнка» (1959) Случается не только в США (где сейчас, по информации из ТВ в частности, власти весьма пристальны к семьям с малолетними, приемными детьми, вообще с детьми, суровы наказания за ), не только в маленьких городах, деревеньках, но и в больших городах, и в России, и в больших городах, и в школе. Образец искового заявления о взыскании задолженности по договору поставки рк.
Прочел оба романа Кетчама, «Девушка напротив» и «Прятки». Джек Кетчам — не самый великий придумщик в жанре «хоррор», но точно — хороший писатель. Да, шокирующе реалистичный, и хэппи-энд у него весьма относителен, но его книги производят впечатление и вряд ли скоро выветрятся из памяти.
Сравнение его с Лаймоном как писателя точно не в пользу Лаймона. «Хоррор» для него скорее прием, позволяющий ярче обрисовать интересующие его проблемы.
Джек Кетчам Девушка Напротив Читать Онлайн
А сам он — писатель-моралист, близкий этим к Стивену нашему Кингу. Для победы зла достаточно только одного — чтобы хорошие люди ничего не делали. — Эдмунд Берк Тяжелая, очень тяжелая книга, и пропустить ее через себя – опыт незабываемый и незавидный. Не раз по ходу дела я чувствовал себя таким опустошенным, что едва находил силы снова вернуться к ней. Нет, это не «роман ужасов» и не книга о насилии; если вы пришли сюда из вуайеристического любопытства или за сублимацией своих желаний, то вы не по адресу.
Девушка Напротив Трейлер
Кетчам не пугает – для него это скучно; у него в запасе есть нечто похуже – он хватает тебя за горло и долго, бесконечно долго бьет по лицу за все, о чем ты подумал, за все, что ты когда-либо натворил, за всех, кому ты причинил боль. Это не «шоковая терапия» из «Заводного апельсина», это – проводник в самые темные закоулки твоей собственной души. Да, здесь есть сцены жестокости, изнасилования, унижения, и все же, это – книга нужная, правильная и светлая; пожалуй, лучший роман о морали и совести конца прошлого века. Надеюсь, эта книга сделает каждого хоть чуть-чуть лучше. После никто не останется прежним.